Gérard Deltell Tackles Administrative Duplication

Ottawa, ON – Gérard Deltell, Conservative Member of Parliament for Louis-Saint-Laurent and Shadow Minister for Environment and Climate Change, tabled a Bill in the House of Commons today to amend the Impact Assessment Act (Provincial Agreements).

The aim is to require a single environmental impact assessment for each project, in order to avoid unnecessary duplication. It proposes the creation of a mechanism of agreements between the federal and provincial governments to reduce duplication of federal and provincial environmental assessments.

The bill is part of the Conservative’s common sense plan to cut red tape so businesses can get green projects off the ground, quickly.

“Our common-sense plan uses technology, not taxes. It incentivizes companies to reduce emissions by green-lighting green projects such as dams and wind turbines. It does this by reducing duplicative studies and federal hurdles of all kinds, and by producing green minerals here, instead of importing them from China,” said Deltell.  

“With this bill, we want to speed up the assessment process and put an end to the obstacles that delay the creation of innovative projects. We attach great importance to collaboration between governments to move forward and avoid duplication and interjurisdictional squabbles.” 

Les conservateurs de gros bon sens demandent à la ministre des Pêches d’écouter les pêcheurs de harengs

Les conservateurs de gros bon sens demandent à la ministre des Pêches d’écouter les pêcheurs de harengs

Grand Falls — Windsor, T.-N. — Clifford Small, député de Coast of Bays-Central-Notre Dame et ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne ; Rick Perkins, député de South Shore-St. Margarets et ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie ; John Williamson, député de New Brunswick Sud-Ouest ; et Chris d’Entremont, député de Nova-Ouest, ont fait la déclaration suivante sur la récente réduction du total autorisé des captures (TAC) de hareng dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et dans la baie de Fundy :

En savoir plus
Les faits : Les Canadiens se sentent désespérés après neuf ans sous Trudeau 

Les faits : Les Canadiens se sentent désespérés après neuf ans sous Trudeau 

Ottawa (Ontario) – Après neuf ans sous Justin Trudeau, la vie n’a jamais été aussi difficile pour les Canadiens. Le coût du logement a doublé après que Trudeau a créé la pire inflation de l’OCDE dans ce domaine, tandis que les Canadiens doivent payer 700 dollars de plus pour la nourriture cette année qu’en 2023. Des millions de personnes doivent faire appel aux banques alimentaires pour survivre, dont une personne sur dix à Toronto.

En savoir plus